MACHANAIM - JEWISH HERITAGE CENTER FOR RUSSIAN SPEAKING JEWS

" "

(1995 .)

EA KATACTPOA

Koaec ecax, epo e eeo ao epecoo aeap oce eo oaaec 27 Hcaa - e Kaacpo epoecoo epeca. K coae, c x e e cyaa.

ox apoo ec paoe ya, oope o e co aoae peoe pa; cea a paoa ea yca caa. oo epec apo oaaec cee - y eo, eceoo cex, paoy acxay ey xo "apop", aaee oopoo o, o ao a o ope eo paap paoa.

ecax - o pa ocooe, ey, ae; o ec e oo a o cxoe Ea, o pao cxeo poecca ae ooe - , o ce, c xoo aya ocee (ee e aoe a ceo) ocpoee epecoo ocyapca a . Byp oo poecca aea e oo paoc ae, o ope aacpo; oa, a acxao Ceepe, caae e ece ay (co ey) apop (co Kaacpo) - o ee pa oepae yoy c, x o.

Ha acxao Ceepe e "opy ee" a - o pa oeo ("apop"), pyo pa ece c ao ("opex"). o oe ye cooece y Kaacpoa, oope poo c a pea Ee: oa - o opaoee cao Ee, opa - e poecce cxoa ex epee, oope e xoe yxo aya. e pae, a e aec, cooecy (xo pooooo xpoooeco oceoaeoc) y aacpoec cya ae ee: epo, yece 6 oo e eocpeceo epe cxoo; opo, oopo po a oee ee "Hooo eo Bocoa".

B ae pe po ocaaac oa epe Kaacpoo, o oo oo eooecoo oce ee ocpac o o a coaco. oee oo, ec eao e, oope opaa Kaacpoo co ae; "Ka oo ep oa, ec O oyc yoee ec oo epee?" - oop o. ec, e aec, o oce oo, a poo ye 50 e co pee x co, o e ooc

caa ca cee: a, c peoo o pe, ao po Kaacpo ac aa cocea a. Pa A.-.Ky, ee 1920-e o, oop: ec p oapa, oope py o, pa epee cxoy aya. oo oap - o o pe-cpa. Ec epe eo e ca, o o py Cpe oap, o - eae occaoe epeco aoao . Ec e epe e ca o oap, o oy eo e ocaec, poe a py Ma oap, o - opo peceoa, oope, coaco eaope, ao y popoo, "a ooc aca epee aya". B 1920-e ae 30-e o p ooo Cpeeo oapo e yca epe. oco xapex pyooee opoocaoo epeca o, 3aao pa cy po coa, po "caoooo" epecee epee pe- cpa. pa acoca ae ep peopccoo yaa, eoo oopx o o cao Kaacpo oy oco cocaa e oaa o pe-cpa epa apoo Epo, eae ca "paya ea Moceea epocoea". He e ye x e ce epe-aec, ee, oce coe, cacee coae, a e coe. B oeo cee, o ce ac epecoo apoa po eeae xo aya, o peo oy, o "pa a ooc aya", oca a coo yc oo ca.

A e oe ooo Kaacpo coepc ee cop cxoa Ea. Mpa paccaae, o ecop a ce peypee, a "oo" "Cpe" oap (a Eece), ex 4/5 apoa - ecoo oo epee! - e xoe yxo Ea, o o o pe 9- a, "", peecoae cxoy. Ko oa o Kaacpoe? - Too ca, e xoee yca p epeey pe-cpa.

ooa oeceoc ac cax a aacpoy poceae acxaa Aaa cop coceo paca eecoo. a, peae epee Ee o oycoeo oece poee; o ecooe pecee co copo e o, oe oo, ao a coce ec. Koa epe p Ee o pae apaoa, o cya Ee oaaac acoo xopoe, o o cpo a, o caaa peeo apoa o epea a oo. A a o, o pe epe, o oy o ", a ce opae apo" oo co coce, - po paco pecee, pocae ee pey. o o o o, o eo oee pyo c ea peo ac pacy, aece "apopa" pa ay ee, oopa aae caa, a oo opa - a opeee o .

ec ceo oee "p poecco" aee ac y pee, e a o, oo aacpoe - oo ye e ? Cae o "a e o o oyc co eoaoe ecooe papyee epeco ocyapce?" oe, o ca e cya peypee, e cya oo oap (eae ae yee Caape coe ee - o ooe ceo ocyae cepeo ooe oo!), Cpe oap (eae coxpa opo a "eppop" pa eoacoc)? He ca yae oa py Ma oap?

e a ep Kaacpo oe ay ac oeceoc. ocapaec e pcyac ooy Cpeey oapy, o e aca oa py Ma.


| |
| , |
- | | English Language Part of this Site | |
: Lunts str. 2, Jerusalem. tel. 02-6256006, fax 02-6257117
: mahanaim@bigfoot.com